ヨブ記 20:2 - Japanese: 聖書 口語訳 「これによって、わたしは答えようとの思いを起し、 これがために心中しきりに騒ぎ立つ。 Colloquial Japanese (1955) 「これによって、わたしは答えようとの思いを起し、これがために心中しきりに騒ぎ立つ。 リビングバイブル 「もう我慢できない。 どうしてもあなたに言ってやりたいことがある。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 さまざまな思いがわたしを興奮させるので わたしは反論せざるをえない。 聖書 口語訳 「これによって、わたしは答えようとの思いを起し、/これがために心中しきりに騒ぎ立つ。 |
もしわたしが、「主のことは、重ねて言わない、 このうえその名によって語る事はしない」と言えば、 主の言葉がわたしの心にあって、燃える火の わが骨のうちに閉じこめられているようで、 それを押えるのに疲れはてて、 耐えることができません。